1 00:00:06,000 --> 00:00:08,100 entonces 2 00:01:04,479 --> 00:01:06,170 ir 3 00:01:51,119 --> 00:01:54,119 mmm 4 00:01:55,600 --> 00:01:57,540 entonces 5 00:02:27,440 --> 00:02:29,600 hacer 6 00:03:40,720 --> 00:03:43,720 entonces 7 00:04:12,159 --> 00:04:13,439 sólo un minuto por favor ya estaré con 8 00:04:13,439 --> 00:04:15,840 tu 9 00:04:16,880 --> 00:04:19,279 no tengo prisa 10 00:04:19,279 --> 00:04:21,040 bueno tienes 11 00:04:21,040 --> 00:04:24,040 aspirina 12 00:04:29,680 --> 00:04:31,919 esta es una ciudad grande ¿no? 13 00:04:31,919 --> 00:04:34,479 lo suficientemente grande 14 00:04:38,240 --> 00:04:41,560 gracias señor 15 00:04:58,320 --> 00:05:01,320 eh 16 00:05:31,440 --> 00:05:33,290 eh 17 00:05:45,840 --> 00:05:49,199 y me vas a preguntar y 18 00:05:50,800 --> 00:05:52,639 te lo dije por teléfono 19 00:05:52,639 --> 00:05:55,680 que iba a venir 20 00:05:58,160 --> 00:06:02,360 bueno no lo estas haciendo tan mal 21 00:06:09,199 --> 00:06:11,600 conmigo aunque todo haya ido mal 22 00:06:11,600 --> 00:06:13,520 Tuve un accidente que me dejó cambiar 23 00:06:13,520 --> 00:06:14,880 lo peor 24 00:06:14,880 --> 00:06:16,880 ¿No crees? 25 00:06:16,880 --> 00:06:20,639 pero eres tan hermosa como siempre 26 00:06:20,639 --> 00:06:22,560 Bueno, estoy esperando, ¿qué quieres? 27 00:06:22,560 --> 00:06:24,479 He tenido mala suerte estos últimos cuatro 28 00:06:24,479 --> 00:06:27,360 años denise 29 00:06:27,759 --> 00:06:29,360 entonces pensé 30 00:06:29,360 --> 00:06:33,639 que tal vez quieras hacerme un favor 31 00:06:38,400 --> 00:06:40,160 chantajear de nuevo 32 00:06:40,160 --> 00:06:42,000 un bonito método 33 00:06:42,000 --> 00:06:45,639 pero un método estúpido 34 00:07:11,360 --> 00:07:13,360 No actúes sorprendido, ¿cómo pudiste? 35 00:07:13,360 --> 00:07:14,840 he pensado 36 00:07:14,840 --> 00:07:16,479 oh 37 00:07:16,479 --> 00:07:18,319 lo siento 38 00:07:18,319 --> 00:07:20,960 no te quedes aquí 39 00:07:20,960 --> 00:07:22,880 No presentaré a este individuo porque 40 00:07:22,880 --> 00:07:24,479 No tengo más que contarte sobre él ahora. 41 00:07:24,479 --> 00:07:26,560 de lo que te he dicho antes él quiere 42 00:07:26,560 --> 00:07:28,800 chantajeame, sorprendiste a su 43 00:07:28,800 --> 00:07:30,880 negociando 44 00:07:30,880 --> 00:07:32,800 yo era su amante john 45 00:07:32,800 --> 00:07:34,960 se imaginó que no sabes esto, ¿puedo? 46 00:07:34,960 --> 00:07:36,720 presentar a mi marido 47 00:07:36,720 --> 00:07:38,160 puedes contar la pequeña historia que 48 00:07:38,160 --> 00:07:39,280 preparado 49 00:07:39,280 --> 00:07:42,400 él ya lo sabe aunque 50 00:07:42,720 --> 00:07:44,400 eso es injusto 51 00:07:44,400 --> 00:07:47,280 eso no es exactamente lo que yo 52 00:07:47,280 --> 00:07:48,960 es solo que estoy pasando por esto 53 00:07:48,960 --> 00:07:50,560 periodo de mala suerte 54 00:07:50,560 --> 00:07:52,639 sal de aquí ahora mismo y no 55 00:07:52,639 --> 00:07:54,879 molestarnos de nuevo 56 00:07:54,879 --> 00:07:57,879 fuera 57 00:08:03,680 --> 00:08:06,680 yo 58 00:08:23,840 --> 00:08:27,400 quien es ese hombre 59 00:08:27,599 --> 00:08:29,680 Nos conocimos en Argel cuando yo era 60 00:08:29,680 --> 00:08:31,759 una bailarina de discoteca 61 00:08:31,759 --> 00:08:33,440 tuvo algo que ver con la venta 62 00:08:33,440 --> 00:08:35,519 armas 63 00:08:35,519 --> 00:08:38,240 estaba solo 64 00:08:38,839 --> 00:08:43,039 Ahí estoy seguro de que lo entiendes, ¿no? 65 00:08:43,039 --> 00:08:45,600 ¿Mi hermano sabe sobre él? 66 00:08:45,600 --> 00:08:47,440 pero ¿por qué mi marido debería saberlo todo? 67 00:08:47,440 --> 00:08:50,240 El episodio no fue importante. 68 00:08:50,240 --> 00:08:54,200 ¿Hay algo importante para ti? 69 00:08:57,440 --> 00:08:59,760 si 70 00:09:04,480 --> 00:09:07,880 ¿No lo sabes? 71 00:09:12,560 --> 00:09:15,560 oh 72 00:09:24,800 --> 00:09:27,800 entonces 73 00:09:57,200 --> 00:10:00,200 entonces 74 00:10:12,880 --> 00:10:15,490 hacer 75 00:10:25,519 --> 00:10:28,519 entonces 76 00:10:42,000 --> 00:10:44,800 tengo una coincidencia por favor 77 00:10:45,279 --> 00:10:47,360 no deberías fumar aquí oh sí, eso es 78 00:10:47,360 --> 00:10:51,240 cierto lo siento 79 00:11:16,560 --> 00:11:17,700 entonces 80 00:11:35,279 --> 00:11:36,959 Mientras estaba fuera Denise, ¿hubo alguna? 81 00:11:36,959 --> 00:11:40,399 noticias esperabas alguna 82 00:11:40,399 --> 00:11:41,760 Oh, todavía no he firmado ese contrato. 83 00:11:41,760 --> 00:11:43,839 con ruber tendré que volver a continuación 84 00:11:43,839 --> 00:11:45,279 semana 85 00:11:45,279 --> 00:11:48,240 ¿Te importaría dejarme en paz? 86 00:11:48,240 --> 00:11:50,560 lo se 87 00:11:51,440 --> 00:11:52,800 ¿Quieres una bebida? 88 00:11:52,800 --> 00:11:55,800 no 89 00:12:01,040 --> 00:12:02,720 Quiero salir ¿Qué debemos hacer? 90 00:12:02,720 --> 00:12:03,839 deberíamos hacer 91 00:12:03,839 --> 00:12:05,760 Podemos sentarnos aquí y aburrirnos unos a otros. 92 00:12:05,760 --> 00:12:08,000 muerte o podemos llamar al dr hernández y 93 00:12:08,000 --> 00:12:11,839 que nos preste hasta la muerte 94 00:12:12,320 --> 00:12:13,920 Cualquier mujer es más accesible que tú. 95 00:12:13,920 --> 00:12:17,040 ¿Lo crees? 96 00:12:17,040 --> 00:12:18,560 Sería más fácil para mí irme a la cama. 97 00:12:18,560 --> 00:12:20,320 con alguna mujer extraña que ir de 98 00:12:20,320 --> 00:12:22,560 mi dormitorio al tuyo 99 00:12:22,560 --> 00:12:24,720 ¿Debes insistir en que es algo bastante común? 100 00:12:24,720 --> 00:12:25,600 cosa 101 00:12:25,600 --> 00:12:28,399 duermes mal despiertame para que duermas 102 00:12:28,399 --> 00:12:30,800 solo 103 00:12:30,880 --> 00:12:34,160 Tu juego de dominó está jugando esta noche. 104 00:12:34,160 --> 00:12:36,399 ni siquiera me hagas compañía 105 00:12:36,399 --> 00:12:39,839 Sé que esperan que juegues 106 00:12:43,120 --> 00:12:47,240 y no cierres la puerta de entrada 107 00:13:00,560 --> 00:13:03,560 también 108 00:13:54,240 --> 00:13:56,480 no 109 00:13:56,560 --> 00:13:59,760 no quiero que me atrape 110 00:13:59,760 --> 00:14:01,360 ¿Cuánto tiempo piensas jugar? 111 00:14:01,360 --> 00:14:03,279 yo te quiero 112 00:14:03,279 --> 00:14:06,240 pero ¿qué pasa con tu hermano peter? 113 00:14:06,240 --> 00:14:07,680 si mi hermano 114 00:14:07,680 --> 00:14:09,040 no es fácil 115 00:14:09,040 --> 00:14:11,199 y crees que es fácil para mí 116 00:14:11,199 --> 00:14:13,120 soy yo quien tiene que vivir con él y 117 00:14:13,120 --> 00:14:18,160 sufrirlo, odio estar cerca de él 118 00:14:18,399 --> 00:14:19,360 por qué 119 00:14:19,360 --> 00:14:21,279 es como estar conmigo tenemos el 120 00:14:21,279 --> 00:14:23,600 mismas características la misma piel ¿cuál es el 121 00:14:23,600 --> 00:14:26,240 diferencia entre nosotros 122 00:14:26,240 --> 00:14:29,199 se necesita una mujer para saber 123 00:14:29,199 --> 00:14:31,120 tienes algo diferente que me gusta 124 00:14:31,120 --> 00:14:32,560 odio a juan 125 00:14:32,560 --> 00:14:34,880 ¿Y por qué te casaste con él? 126 00:14:34,880 --> 00:14:36,800 lo conocí en un mal momento 127 00:14:36,800 --> 00:14:39,839 No tenía trabajo y estaba harto de España. 128 00:14:39,839 --> 00:14:41,920 Llegó de Estados Unidos y me llevó. 129 00:14:41,920 --> 00:14:43,120 en 130 00:14:43,120 --> 00:14:45,360 me ofreció un poco de seguridad 131 00:14:45,360 --> 00:14:49,199 entonces decidí que deberíamos casarnos 132 00:14:55,440 --> 00:14:58,560 ¿Cuándo tendrás suficiente coraje? 133 00:14:58,560 --> 00:15:01,199 no te preocupes 134 00:15:03,360 --> 00:15:08,000 cuando te necesite no te preocupes lo haré 135 00:15:10,720 --> 00:15:13,839 Yo también te necesito Denise 136 00:15:16,480 --> 00:15:19,279 te necesito ahora 137 00:15:19,519 --> 00:15:22,519 no 138 00:15:30,160 --> 00:15:31,360 De esta manera sé cuando estás conduciendo. 139 00:15:31,360 --> 00:15:32,399 loco 140 00:15:32,399 --> 00:15:34,320 eso sería gracioso ¿no? 141 00:15:34,320 --> 00:15:35,440 escuchar 142 00:15:35,440 --> 00:15:37,120 Si no quieres todo lo desperdiciaré 143 00:15:37,120 --> 00:15:39,839 mi vida con el eso es aun mas divertido 144 00:15:39,839 --> 00:15:41,519 ya que él es el que se supone que debo 145 00:15:41,519 --> 00:15:43,839 duerme conmigo si me quieres tienes que hacerlo 146 00:15:43,839 --> 00:15:47,839 llevar a cabo el plan tal como lo decidimos 147 00:15:47,839 --> 00:15:50,560 El único plan que tengo eres tú Denise. 148 00:15:50,560 --> 00:15:53,360 pero ¿lo vales? 149 00:15:53,759 --> 00:15:55,759 para cualquiera que sea la mitad de hombre que tú 150 00:15:55,759 --> 00:16:00,079 finge ser la respuesta es si 151 00:16:01,199 --> 00:16:02,560 si 152 00:16:02,560 --> 00:16:05,600 una mujer necesita un hombre 153 00:16:05,600 --> 00:16:09,399 un hombre de verdad 154 00:16:10,880 --> 00:16:15,000 ¿lo vas a hacer o no? 155 00:16:24,720 --> 00:16:27,120 hola 156 00:16:34,560 --> 00:16:36,399 ¿Quién es este que llama? 157 00:16:36,399 --> 00:16:38,160 te doy cinco días para que me traigas dos 158 00:16:38,160 --> 00:16:40,079 cien mil pesetas 159 00:16:40,079 --> 00:16:41,759 Puedes encontrarme todas las noches en el auto. 160 00:16:41,759 --> 00:16:42,720 ferry 161 00:16:42,720 --> 00:16:45,360 después de las once 162 00:16:45,360 --> 00:16:49,240 te aconsejo que vengas 163 00:16:52,399 --> 00:16:54,480 eso pensé 164 00:16:54,480 --> 00:16:57,120 tu vida no funcionó 165 00:16:57,120 --> 00:16:59,040 Pensé que se iría si le dijera 166 00:16:59,040 --> 00:17:00,959 Si mi marido estaba bien, se enteró. 167 00:17:00,959 --> 00:17:02,839 piensa que tu y yo 168 00:17:02,839 --> 00:17:05,119 Ahora nos hemos caído de las manos de un 169 00:17:05,119 --> 00:17:06,880 chantajista por nada 170 00:17:06,880 --> 00:17:08,799 Estoy feliz de que hayamos caído en su 171 00:17:08,799 --> 00:17:09,760 manos 172 00:17:09,760 --> 00:17:12,000 ahora tenemos que actuar 173 00:17:12,000 --> 00:17:14,079 si ese hombre habla con tu hermano y si 174 00:17:14,079 --> 00:17:15,359 le pagamos 175 00:17:15,359 --> 00:17:17,520 no creo que se vaya 176 00:17:17,520 --> 00:17:19,359 no tienes mucho tiempo 177 00:17:19,359 --> 00:17:21,439 he leído sobre todo 178 00:17:21,439 --> 00:17:23,439 Conozco las drogas que debo usar 179 00:17:23,439 --> 00:17:25,039 las instrucciones médicas son simples de 180 00:17:25,039 --> 00:17:27,760 Entiendo que todo lo que has pedido es un 181 00:17:27,760 --> 00:17:30,559 señuelo ahora lo tienes 182 00:17:30,559 --> 00:17:32,480 el hombre negro 183 00:17:32,480 --> 00:17:34,640 a veces me asustas 184 00:17:34,640 --> 00:17:38,000 es la única manera 185 00:17:42,080 --> 00:17:46,280 John sospecha de nosotros 186 00:17:48,320 --> 00:17:49,840 él va al laboratorio gruber para 187 00:17:49,840 --> 00:17:51,440 firmar el contrato 188 00:17:51,440 --> 00:17:54,000 el lunes 189 00:17:57,919 --> 00:18:00,480 cinco y tres tres apilador blanco 190 00:18:00,480 --> 00:18:02,320 pasar 191 00:18:02,320 --> 00:18:04,960 Esa vez tuviste una racha de suerte. 192 00:18:04,960 --> 00:18:07,039 veamos que haces ahora 193 00:18:07,039 --> 00:18:10,280 tienes 194 00:18:20,160 --> 00:18:22,160 Me iré dos días oh no lo olvides 195 00:18:22,160 --> 00:18:24,080 el orden de los fosfatos peter 196 00:18:24,080 --> 00:18:25,760 ¿Quieres algo de la ciudad Denise? 197 00:18:25,760 --> 00:18:27,440 nada gracias 198 00:18:27,440 --> 00:18:29,760 Es una suerte que conseguimos el contrato de Gruber. 199 00:18:29,760 --> 00:18:32,480 Si por ti no olvides que solo soy tu 200 00:18:32,480 --> 00:18:34,880 empleado no se queje de eso usted 201 00:18:34,880 --> 00:18:36,960 gastaste tu parte pasándola bien 202 00:18:36,960 --> 00:18:39,280 quería ver el mundo 203 00:18:39,280 --> 00:18:40,799 Tu vuelo te acabó en Vietnam con 204 00:18:40,799 --> 00:18:43,120 una bala 205 00:18:48,480 --> 00:18:50,799 Te llamaré a la hora que siempre lo hago. 206 00:18:50,799 --> 00:18:53,919 no necesitas llamar si estás ocupado 207 00:18:53,919 --> 00:18:57,799 nunca estoy ocupado por la noche 208 00:18:58,640 --> 00:19:01,200 empacaste tus pastillas si 209 00:19:01,200 --> 00:19:04,320 uno cada cuatro horas 210 00:19:04,480 --> 00:19:07,480 si 211 00:19:23,039 --> 00:19:26,039 mmm 212 00:19:39,679 --> 00:19:42,240 ya cerré la farmacia 213 00:19:42,240 --> 00:19:45,679 volveré antes de la mañana 214 00:19:46,400 --> 00:19:49,840 nadie notará mi ausencia 215 00:19:50,080 --> 00:19:53,080 allí 216 00:19:53,520 --> 00:19:54,960 trata de mantenerlo despierto es lo más 217 00:19:54,960 --> 00:19:59,000 importante que no duerma 218 00:20:12,799 --> 00:20:14,240 todo lo que tenemos que hacer es agotarlos al no 219 00:20:14,240 --> 00:20:16,960 dejándolos dormir 220 00:20:17,200 --> 00:20:18,400 no lo olvides 221 00:20:18,400 --> 00:20:21,039 un cc cúbico de narco venus no debemos 222 00:20:21,039 --> 00:20:22,320 déjalo morir 223 00:20:22,320 --> 00:20:25,559 esta bien 224 00:20:44,480 --> 00:20:47,480 aquí 225 00:20:51,440 --> 00:20:54,679 buena suerte 226 00:21:31,520 --> 00:21:34,400 no hermano no, no tienes que morir yo 227 00:21:34,400 --> 00:21:36,080 No me desharé de ti cuando me enviaron. 228 00:21:36,080 --> 00:21:37,679 De regreso de Vietnam me acogiste y 229 00:21:37,679 --> 00:21:39,120 tu encantadora esposa me ayudó a tomar mi primera 230 00:21:39,120 --> 00:21:40,159 pasos 231 00:21:40,159 --> 00:21:44,159 Tuve que aceptar vivir bajo tu sombra 232 00:21:44,159 --> 00:21:45,360 Siempre he sido la oveja negra en el 233 00:21:45,360 --> 00:21:46,960 familia la que corrió por su 234 00:21:46,960 --> 00:21:48,960 herencia así que tuve que volver 235 00:21:48,960 --> 00:21:50,559 rogando por un trabajo 236 00:21:50,559 --> 00:21:53,679 con una sonrisa en mi cara 237 00:21:53,679 --> 00:21:56,080 tal vez has tenido tus sospechas john 238 00:21:56,080 --> 00:21:57,840 tal vez incluso nos hayas atrapado a veces 239 00:21:57,840 --> 00:21:59,760 denise y yo 240 00:21:59,760 --> 00:22:00,880 y ahora 241 00:22:00,880 --> 00:22:02,640 a pesar de todo o no lo harías 242 00:22:02,640 --> 00:22:04,000 créeme 243 00:22:04,000 --> 00:22:06,159 lo siento 244 00:22:06,159 --> 00:22:07,280 tal vez por eso tomaste esos 245 00:22:07,280 --> 00:22:09,440 precauciones y lo harás para que no nos consigamos 246 00:22:09,440 --> 00:22:11,520 un aroma si mueres 247 00:22:11,520 --> 00:22:13,360 pero ahora, de repente, la situación 248 00:22:13,360 --> 00:22:14,880 Llegó al límite 249 00:22:14,880 --> 00:22:18,000 y realmente no vas a morir 250 00:22:18,000 --> 00:22:21,760 eso es lo mas importante hermano 251 00:22:23,360 --> 00:22:24,480 vivirás 252 00:22:24,480 --> 00:22:26,640 por la sobrina y por mi bien 253 00:22:26,640 --> 00:22:30,080 mientras gestionamos tu patrimonio 254 00:22:32,320 --> 00:22:35,440 Estoy a punto de destruir tu cerebro, John. 255 00:22:35,440 --> 00:22:37,200 y nunca sabrás lo que pasó 256 00:22:37,200 --> 00:22:38,559 tu 257 00:22:38,559 --> 00:22:40,880 A partir de ahora vivirás en un sin sentido. 258 00:22:40,880 --> 00:22:43,039 y mundo vacio 259 00:22:43,039 --> 00:22:47,720 Eso finalmente te volverá loco 260 00:22:59,120 --> 00:23:00,960 entonces 261 00:23:10,080 --> 00:23:13,080 entonces 262 00:23:41,760 --> 00:23:44,760 entonces 263 00:23:55,120 --> 00:23:57,520 bueno mira quien esta aqui mi viejo amigo john 264 00:23:57,520 --> 00:23:59,440 ¿Has estado? 265 00:23:59,440 --> 00:24:00,400 bien 266 00:24:00,400 --> 00:24:02,880 nunca vengas a consultarme sabes que he 267 00:24:02,880 --> 00:24:04,880 estado preocupado ¿has tenido otro de? 268 00:24:04,880 --> 00:24:07,120 tus ataques 269 00:24:07,120 --> 00:24:09,279 no 270 00:24:09,279 --> 00:24:11,120 deberías cuidarte john ahora 271 00:24:11,120 --> 00:24:12,880 ¿Recuerdas que te dije que la epilepsia es como una 272 00:24:12,880 --> 00:24:17,480 criatura salvaje que podría atacar en cualquier momento 273 00:24:24,640 --> 00:24:28,159 parece como si tuviera miedo de algo 274 00:24:30,000 --> 00:24:33,840 buenas noches cariño, nos vemos mañana 275 00:24:51,440 --> 00:24:53,760 ¿Por qué Peter no sabía que estabas aquí? 276 00:24:53,760 --> 00:24:55,200 cometiste un error 277 00:24:55,200 --> 00:24:57,919 un error vi la camioneta así que 278 00:24:57,919 --> 00:24:59,919 Pensé oh lo siento, por supuesto que eres suyo. 279 00:24:59,919 --> 00:25:01,039 hermano 280 00:25:01,039 --> 00:25:03,120 o es mi hermano depende de tu punto 281 00:25:03,120 --> 00:25:04,240 de vista 282 00:25:04,240 --> 00:25:05,840 Peter me habló de ti pero nunca 283 00:25:05,840 --> 00:25:08,080 Supuse que eras tan parecido a él. 284 00:25:08,080 --> 00:25:12,159 asombroso sí increíble buenas noches 285 00:25:12,159 --> 00:25:15,840 espera un minuto señorita 286 00:25:15,840 --> 00:25:17,520 ya que eres amigo de peter y 287 00:25:17,520 --> 00:25:20,000 Está lloviendo. ¿No te gustaría que te llevaran? 288 00:25:20,000 --> 00:25:23,480 ¿Por qué es gracias? 289 00:25:45,360 --> 00:25:46,799 eh 290 00:25:46,799 --> 00:25:48,159 eres muy 291 00:25:48,159 --> 00:25:51,360 muy cerca de mis hermanos 292 00:25:52,559 --> 00:25:56,080 gira a la derecha en la siguiente calle 293 00:25:56,080 --> 00:25:58,240 lo conoces 294 00:25:58,240 --> 00:26:00,000 me invitó a almorzar en mi día 295 00:26:00,000 --> 00:26:02,400 fuera, él simplemente se presentó 296 00:26:02,400 --> 00:26:04,960 eso es todo eso fue suficiente 297 00:26:04,960 --> 00:26:07,520 nada más 298 00:26:08,159 --> 00:26:11,840 es el número cinco, están a la derecha 299 00:26:12,000 --> 00:26:14,240 oh 300 00:26:20,960 --> 00:26:22,640 tu eh 301 00:26:22,640 --> 00:26:26,240 vivo solo si lo hago 302 00:26:26,240 --> 00:26:27,840 eso es genial 303 00:26:27,840 --> 00:26:29,440 bueno porque no me pides una taza de 304 00:26:29,440 --> 00:26:30,480 cafe 305 00:26:30,480 --> 00:26:32,000 por qué no 306 00:26:32,000 --> 00:26:36,440 Puedo arreglarlo en un minuto para ti 307 00:26:55,840 --> 00:26:58,559 vamos, entra 308 00:27:04,240 --> 00:27:06,799 discúlpeme 309 00:27:06,799 --> 00:27:08,320 He estado de pie desde las 9 de este 310 00:27:08,320 --> 00:27:10,320 Mañana ¿te gustaría un poco de música mientras? 311 00:27:10,320 --> 00:27:12,720 yo cambio 312 00:27:18,799 --> 00:27:20,320 siempre que está en el vecindario 313 00:27:20,320 --> 00:27:22,080 viene a verme 314 00:27:22,080 --> 00:27:24,559 que pasa 315 00:27:26,399 --> 00:27:28,159 Peter quiere compañía pero nunca quiere. 316 00:27:28,159 --> 00:27:29,919 salir y divertirse 317 00:27:29,919 --> 00:27:31,760 tu hermano no se parece a ti en absoluto 318 00:27:31,760 --> 00:27:36,159 ¿Cómo es mi hermano? Me gustaría saberlo. 319 00:27:36,159 --> 00:27:39,039 Admito que me sentí un poco atraído por él. 320 00:27:39,039 --> 00:27:41,360 Incluso podríamos habernos enamorado pero él 321 00:27:41,360 --> 00:27:43,600 siempre me mantuvo bajo llamas 322 00:27:43,600 --> 00:27:46,000 Bueno, ahora que me has visto, debo parecer justo. 323 00:27:46,000 --> 00:27:47,520 tan atractivo 324 00:27:47,520 --> 00:27:49,360 si pero estas casado y por eso 325 00:27:49,360 --> 00:27:51,919 eres diferente 326 00:27:53,679 --> 00:27:55,120 no 327 00:27:55,120 --> 00:27:56,880 no me hables de mi esposa que tengo 328 00:27:56,880 --> 00:27:58,799 Viví con un fantasma durante más de un año. 329 00:27:58,799 --> 00:28:00,559 no la soporto más no la soporto 330 00:28:00,559 --> 00:28:01,679 ella 331 00:28:01,679 --> 00:28:03,279 Sé que tienes algún tipo de enfermedad. 332 00:28:03,279 --> 00:28:04,880 que te ataca de vez en cuando en 333 00:28:04,880 --> 00:28:07,600 frente a los demás 334 00:28:08,799 --> 00:28:09,840 ¿Tenemos que seguir escuchando eso? 335 00:28:09,840 --> 00:28:12,480 maldita musica 336 00:28:13,760 --> 00:28:17,840 rosie apaga el disco 337 00:28:21,919 --> 00:28:24,080 ¿Qué quieres? Suéltame, ¿no? 338 00:28:24,080 --> 00:28:27,480 alguna vez besaste a peter 339 00:28:30,960 --> 00:28:33,120 no 340 00:28:35,520 --> 00:28:36,880 ¿Cuál es la diferencia entre él y yo? 341 00:28:36,880 --> 00:28:38,880 déjame ir 342 00:28:38,880 --> 00:28:41,760 por que mi esposa lo prefiere por que dime 343 00:28:41,760 --> 00:28:46,320 gracias déjame ir por favor no john 344 00:28:46,320 --> 00:28:48,000 por favor no lo hagas por una vez voy a tener 345 00:28:48,000 --> 00:28:51,360 alguien que no desea 346 00:28:51,360 --> 00:28:53,279 quiero los mismos besos que el tenia 347 00:28:53,279 --> 00:28:56,559 lo mismo escucha 348 00:28:56,559 --> 00:28:59,600 Denise, es Peter, todo está bien. 349 00:28:59,600 --> 00:29:01,520 todo 350 00:29:01,520 --> 00:29:04,000 le daré otra inyección 351 00:29:04,000 --> 00:29:05,679 todavía está bajo el efecto del primero 352 00:29:05,679 --> 00:29:07,200 dosis 353 00:29:07,200 --> 00:29:09,200 No, no lo dejaré dormir, no te preocupes. 354 00:29:09,200 --> 00:29:10,559 pedro 355 00:29:10,559 --> 00:29:13,440 bueno 356 00:29:13,440 --> 00:29:15,679 el primer trabajo está hecho 357 00:29:15,679 --> 00:29:17,919 la chica no sospecha nada 358 00:29:17,919 --> 00:29:21,880 Voy a ver a Gert Muller 359 00:29:38,880 --> 00:29:40,180 comida 360 00:29:43,440 --> 00:29:46,550 como ves 361 00:30:00,720 --> 00:30:02,260 entonces 362 00:30:10,880 --> 00:30:13,880 entonces 363 00:30:30,080 --> 00:30:33,080 mmm 364 00:30:42,799 --> 00:30:46,320 has hecho bien en venir quien eres 365 00:30:46,320 --> 00:30:47,679 Pensé que tenía una cara que no se tiene 366 00:30:47,679 --> 00:30:49,360 olvidar 367 00:30:49,360 --> 00:30:51,840 ¿Trajiste el dinero qué dinero? 368 00:30:51,840 --> 00:30:53,919 No juegues conmigo, te lo dije. 369 00:30:53,919 --> 00:30:55,360 200 000 370 00:30:55,360 --> 00:30:58,080 cuanto antes lo tenga mejor 371 00:30:58,080 --> 00:30:59,039 esta bien 372 00:30:59,039 --> 00:31:02,279 entrar 373 00:31:11,279 --> 00:31:13,279 Eso es mucho dinero ¿Por qué debería dar? 374 00:31:13,279 --> 00:31:15,679 es para ti 375 00:31:16,840 --> 00:31:19,679 escuche, deje de fingir señor 376 00:31:19,679 --> 00:31:21,440 lo sabes perfectamente bien 377 00:31:21,440 --> 00:31:24,159 todos iguales 378 00:31:24,159 --> 00:31:26,799 repítelo 379 00:31:28,240 --> 00:31:31,200 bueno si debo 380 00:31:31,200 --> 00:31:32,960 no te gustaría que tu hermano consiguiera 381 00:31:32,960 --> 00:31:36,000 información que sé 382 00:31:36,000 --> 00:31:38,320 y esta información vale exactamente 383 00:31:38,320 --> 00:31:42,360 doscientos mil por ciento 384 00:32:11,919 --> 00:32:14,720 ¿Por qué me has traído aquí? Cuidado 385 00:32:14,720 --> 00:32:16,960 quiero saber por que estoy pagando 386 00:32:16,960 --> 00:32:18,960 y si no pago ¿qué le harás? 387 00:32:18,960 --> 00:32:19,919 yo 388 00:32:19,919 --> 00:32:21,519 Le diré a tu hermano que estás teniendo 389 00:32:21,519 --> 00:32:23,519 una aventura con Denise a menos que conozcas a mi 390 00:32:23,519 --> 00:32:24,880 premio 391 00:32:24,880 --> 00:32:26,559 ¿Tienes alguna prueba? 392 00:32:26,559 --> 00:32:29,840 suficiente para un marido 393 00:32:39,440 --> 00:32:41,600 Me hice pasar por Peter para descubrir el 394 00:32:41,600 --> 00:32:43,840 verdad 395 00:32:45,039 --> 00:32:46,240 realmente soy 396 00:32:46,240 --> 00:32:48,159 juan 397 00:32:48,159 --> 00:32:50,000 su marido 398 00:32:50,000 --> 00:32:54,120 ahora estás mintiendo eres un golpeador 399 00:32:57,360 --> 00:33:00,399 no intentes engañarme otra vez 400 00:33:01,360 --> 00:33:03,679 si estás siguiendo un plan 401 00:33:03,679 --> 00:33:06,880 ¿Lo pensaste tú mismo? 402 00:33:08,080 --> 00:33:09,360 no, no eres tu hermano, nunca lo serás 403 00:33:09,360 --> 00:33:11,760 asegúrate de escuchar 404 00:33:11,760 --> 00:33:13,679 si no tienes todo el dinero 405 00:33:13,679 --> 00:33:16,080 puedes darme parte te espero 406 00:33:16,080 --> 00:33:17,760 usted Indonesia está tramando algo que no es así 407 00:33:17,760 --> 00:33:19,919 tu 408 00:33:21,120 --> 00:33:22,399 no 409 00:33:22,399 --> 00:33:24,480 tu no eres el hermano 410 00:33:24,480 --> 00:33:26,799 estoy seguro 411 00:33:26,799 --> 00:33:30,480 ¿Por qué no llegamos a algún acuerdo? 412 00:33:34,640 --> 00:33:36,399 No me sorprendería que algunos de nosotros 413 00:33:36,399 --> 00:33:38,880 Están detrás de lo mismo que tu hermano. 414 00:33:38,880 --> 00:33:41,200 dinero 415 00:33:45,679 --> 00:33:47,600 Bueno, puede que no lo sepas. 416 00:33:47,600 --> 00:33:49,919 pero has llegado justo en el momento justo 417 00:33:49,919 --> 00:33:52,620 para ayudarme 418 00:34:04,399 --> 00:34:07,200 ¿Cuánto tiempo tenemos que mantenerlo despierto? 419 00:34:07,200 --> 00:34:08,960 Mientras sea necesaria la mente de John para 420 00:34:08,960 --> 00:34:13,960 asimilar todo lo que hizo peter 421 00:34:27,599 --> 00:34:30,960 no estás enfermo john no estás enfermo 422 00:34:30,960 --> 00:34:34,599 no estas enfermo 423 00:34:35,359 --> 00:34:36,719 Has estado en el laboratorio Gruber para 424 00:34:36,719 --> 00:34:38,480 firma el contrato en la ciudad donde viste un 425 00:34:38,480 --> 00:34:40,960 mucha gente 426 00:34:44,239 --> 00:34:45,599 dr duran 427 00:34:45,599 --> 00:34:46,639 annie 428 00:34:46,639 --> 00:34:48,320 Hay testigos que pueden jurar que 429 00:34:48,320 --> 00:34:50,960 te vi allí 430 00:34:56,079 --> 00:34:57,920 fuiste al departamento de annie pasaste 431 00:34:57,920 --> 00:35:00,560 la noche con ella 432 00:35:01,040 --> 00:35:02,640 fuiste al departamento de annie pasaste 433 00:35:02,640 --> 00:35:05,280 la noche con ella 434 00:35:06,160 --> 00:35:08,000 repasarás todo punto por punto 435 00:35:08,000 --> 00:35:11,359 hasta que quede grabado en tu memoria 436 00:35:12,400 --> 00:35:16,680 cada frase cada imagen 437 00:35:18,800 --> 00:35:23,960 mataste al hombre john mataste a un hombre 438 00:35:41,280 --> 00:35:42,960 que pasa 439 00:35:42,960 --> 00:35:44,880 el gana compañerismo 440 00:35:44,880 --> 00:35:46,240 pero él no quiere salir y tener 441 00:35:46,240 --> 00:35:50,160 Es divertido que tu hermano no sea así en absoluto. 442 00:35:52,480 --> 00:35:54,480 que pasa el quiere compañerismo pero 443 00:35:54,480 --> 00:35:56,320 no quiere salir a divertirse 444 00:35:56,320 --> 00:35:58,800 tu hermano no es así en absoluto 445 00:35:58,800 --> 00:36:00,800 que pasa el quiere compañerismo pero 446 00:36:00,800 --> 00:36:02,960 no quiere salir a divertirse 447 00:36:02,960 --> 00:36:05,440 tu hermano no es así en absoluto 448 00:36:05,440 --> 00:36:07,440 que pasa el quiere compañerismo pero 449 00:36:07,440 --> 00:36:09,119 no quiere salir a divertirse 450 00:36:09,119 --> 00:36:13,400 tu hermano no es así en absoluto 451 00:36:17,599 --> 00:36:19,760 Conocí a tu hermano y me invitó a salir. 452 00:36:19,760 --> 00:36:21,520 almuerzo en mi día libre él simplemente 453 00:36:21,520 --> 00:36:23,599 se presentó eso es todo lo que fue 454 00:36:23,599 --> 00:36:26,599 suficiente 455 00:36:30,320 --> 00:36:31,440 ¿Cómo es él? 456 00:36:31,440 --> 00:36:33,280 ¿Cómo es mi hermano? 457 00:36:33,280 --> 00:36:35,520 que 458 00:36:37,359 --> 00:36:40,599 mi hermano 459 00:36:41,040 --> 00:36:44,040 me gusta 460 00:37:17,040 --> 00:37:20,680 entre yo 461 00:37:22,480 --> 00:37:24,960 respóndeme 462 00:37:25,200 --> 00:37:27,839 ¿Por qué mi 463 00:37:27,839 --> 00:37:31,440 esposa lo prefiere 464 00:37:31,440 --> 00:37:35,640 está empezando a aprender la lección 465 00:37:40,560 --> 00:37:43,560 entonces 466 00:37:52,400 --> 00:37:55,520 no intentes engañarme otra vez 467 00:37:55,920 --> 00:37:57,760 pero si estás siguiendo un plan 468 00:37:57,760 --> 00:38:01,119 ¿Lo pensaste de rodillas? 469 00:38:02,800 --> 00:38:05,520 no, no eres el hermano 470 00:38:05,520 --> 00:38:09,280 nunca estarás seguro 471 00:38:10,960 --> 00:38:12,960 escucha si no tienes todo el dinero 472 00:38:12,960 --> 00:38:16,160 puedes darme parte de ello 473 00:38:17,280 --> 00:38:19,359 tú y las rodillas están tramando algo 474 00:38:19,359 --> 00:38:21,839 ¿No eres tú? 475 00:38:26,960 --> 00:38:29,440 ¿Por qué no llegamos a un acuerdo? 476 00:38:29,440 --> 00:38:31,599 No me sorprendería si los tres 477 00:38:31,599 --> 00:38:34,480 nosotros buscábamos lo mismo 478 00:38:34,480 --> 00:38:37,760 el dinero de tu hermano eh 479 00:38:40,640 --> 00:38:43,119 puede que no lo sepas 480 00:38:43,119 --> 00:38:45,920 pero has llegado en el momento justo 481 00:38:45,920 --> 00:38:49,480 para ayudarme 482 00:39:05,440 --> 00:39:08,440 ver 483 00:39:35,839 --> 00:39:38,839 eh 484 00:40:31,839 --> 00:40:33,520 esta inyección provocará un epiléptico 485 00:40:33,520 --> 00:40:35,839 ataque 486 00:40:36,240 --> 00:40:37,680 y luego que 487 00:40:37,680 --> 00:40:39,040 no podrás distinguir los hechos de 488 00:40:39,040 --> 00:40:40,480 ficción 489 00:40:40,480 --> 00:40:43,760 su cerebro podrá soportarlo 490 00:40:44,319 --> 00:40:47,040 me pregunto 491 00:40:48,000 --> 00:40:49,440 en vietnam 492 00:40:49,440 --> 00:40:50,960 He visto capitanes soldados americanos 493 00:40:50,960 --> 00:40:52,400 luchar contra sus propios hombres después 494 00:40:52,400 --> 00:40:54,000 les han lavado el cerebro, estoy usando el 495 00:40:54,000 --> 00:40:56,640 misma tecnica 496 00:40:56,640 --> 00:40:58,720 la vida sea mejor para él 497 00:40:58,720 --> 00:41:00,720 el murio 498 00:41:00,720 --> 00:41:04,280 pero no para nosotros 499 00:41:10,960 --> 00:41:13,960 oh 500 00:41:21,359 --> 00:41:24,359 guau 501 00:41:35,200 --> 00:41:38,200 mmm 502 00:41:54,319 --> 00:41:56,480 se recuperará del ataque ahora lo hará 503 00:41:56,480 --> 00:41:58,800 pronto volverá a ser epiléptico 504 00:41:58,800 --> 00:42:00,960 El ataque es como un motín en el organismo. 505 00:42:00,960 --> 00:42:03,119 sus funciones normales se alteran un poco 506 00:42:03,119 --> 00:42:07,319 Los pacientes muestran una doble personalidad. 507 00:42:16,000 --> 00:42:18,240 es una afliccion terrible 508 00:42:18,240 --> 00:42:19,599 tanto para el paciente como para aquellos 509 00:42:19,599 --> 00:42:21,599 a su alrededor, gracias por todo lo que has hecho. 510 00:42:21,599 --> 00:42:24,599 hecho 511 00:42:43,200 --> 00:42:45,839 que paso 512 00:42:46,319 --> 00:42:48,720 ¿Qué es lo que has tenido otro ataque? 513 00:42:48,720 --> 00:42:49,760 donde 514 00:42:49,760 --> 00:42:50,720 en la ciudad 515 00:42:50,720 --> 00:42:53,040 no aquí no te fuiste 516 00:42:53,040 --> 00:42:54,480 no fui 517 00:42:54,480 --> 00:42:56,720 tómalo con calma 518 00:42:56,720 --> 00:42:59,839 has estado delirando durante dos días 519 00:43:00,480 --> 00:43:04,680 todo ha sido una pesadilla 520 00:43:36,319 --> 00:43:37,680 allí 521 00:43:37,680 --> 00:43:41,000 bebe esto 522 00:43:47,520 --> 00:43:50,480 ¿Ha sido difícil para ti esta vez? 523 00:43:50,480 --> 00:43:53,359 siempre es lo mismo para mi cada vez 524 00:43:53,359 --> 00:43:56,160 Me miras como si fuera mi culpa. 525 00:43:56,160 --> 00:43:58,720 nunca lo mencioné 526 00:43:58,720 --> 00:44:00,079 ya ves 527 00:44:00,079 --> 00:44:02,000 Tenía miedo de perderte 528 00:44:02,000 --> 00:44:03,119 lo se 529 00:44:03,119 --> 00:44:03,920 bueno 530 00:44:03,920 --> 00:44:06,160 ¿Qué más te molesta? 531 00:44:06,160 --> 00:44:08,800 nuestro matrimonio me decepciona y vivir 532 00:44:08,800 --> 00:44:11,119 en esta ciudad me está volviendo loco 533 00:44:11,119 --> 00:44:12,800 ¿Qué pensaste que podría hacer una mujer como yo? 534 00:44:12,800 --> 00:44:14,160 hazlo aquí 535 00:44:14,160 --> 00:44:16,319 Estás conmigo, ves, tengo miedo. 536 00:44:16,319 --> 00:44:17,839 tu enfermedad juan 537 00:44:17,839 --> 00:44:19,599 siempre me asusta no quiero tener 538 00:44:19,599 --> 00:44:23,160 estas enfermo otra vez 539 00:44:23,200 --> 00:44:26,480 es como si fueras a morir 540 00:44:26,480 --> 00:44:27,760 me gustaría 541 00:44:27,760 --> 00:44:31,160 habla de esa manera 542 00:44:49,119 --> 00:44:51,520 ah casi normal 543 00:44:51,520 --> 00:44:53,599 ¿Has vuelto a ver al Dr. Duran? 544 00:44:53,599 --> 00:44:55,680 especialista te lo recomiendo lo vi 545 00:44:55,680 --> 00:44:57,359 él en la ciudad por un momento pero lo nombré 546 00:44:57,359 --> 00:44:59,359 él cuando fue esto 547 00:44:59,359 --> 00:45:01,200 mientras estaba inconsciente 548 00:45:01,200 --> 00:45:02,640 oh no otra vez 549 00:45:02,640 --> 00:45:04,640 Olvida estas alucinaciones tuyas 550 00:45:04,640 --> 00:45:06,160 juan por favor 551 00:45:06,160 --> 00:45:09,920 Una pesadilla era demasiado real para borrarla. 552 00:45:09,920 --> 00:45:12,720 y entonces el hombre que maté existe 553 00:45:12,720 --> 00:45:16,640 El cuerpo del delito a dónde fue. 554 00:45:16,640 --> 00:45:19,119 tiene que haber un cuerpo 555 00:45:19,119 --> 00:45:22,160 escondí el cuerpo en la camioneta 556 00:45:22,160 --> 00:45:24,400 Eso es una tontería, lo que más me preocupa 557 00:45:24,400 --> 00:45:26,079 tu pérdida de glucosa 558 00:45:26,079 --> 00:45:27,920 estas mas preocupado 559 00:45:27,920 --> 00:45:29,839 eso es lo que has tenido miedo 560 00:45:29,839 --> 00:45:31,440 lo que estabas esperando ha comenzado 561 00:45:31,440 --> 00:45:32,480 sucediendo 562 00:45:32,480 --> 00:45:34,720 que mis fabricaciones están empezando a 563 00:45:34,720 --> 00:45:37,040 Conviértete en real, solo digo tu glucosa. 564 00:45:37,040 --> 00:45:38,640 el recuento es mínimo 565 00:45:38,640 --> 00:45:40,720 de hecho, es la glucosa la que te permite 566 00:45:40,720 --> 00:45:42,720 razón alguna de lo contrario tu totalidad 567 00:45:42,720 --> 00:45:44,560 Luego se somete el proceso 568 00:45:44,560 --> 00:45:46,800 a presiones extraordinarias 569 00:45:46,800 --> 00:45:48,319 lo importante ahora es que tu 570 00:45:48,319 --> 00:45:50,720 relajarse 571 00:45:50,880 --> 00:45:52,720 Todavía puedo recordar la mirada aterrorizada. 572 00:45:52,720 --> 00:45:56,520 en su cara cuando disparé 573 00:46:00,960 --> 00:46:04,480 La camioneta debe estar en el garaje. 574 00:46:09,280 --> 00:46:11,119 De hecho ahí está la manta. 575 00:46:11,119 --> 00:46:14,280 mencionaste 576 00:46:20,800 --> 00:46:22,880 Lo siento, no hay un cuerpo allí. 577 00:46:22,880 --> 00:46:26,839 Será mejor que eches un vistazo, amigo mío. 578 00:46:29,119 --> 00:46:30,960 Hay algunas cosas que solo lees 579 00:46:30,960 --> 00:46:32,640 libros de misterio 580 00:46:32,640 --> 00:46:34,640 su sistema nervioso ha tenido un severo 581 00:46:34,640 --> 00:46:37,640 shock 582 00:47:18,560 --> 00:47:21,440 ¿Conoces a una chica llamada Danny? 583 00:47:21,440 --> 00:47:24,640 Bueno, conozco muchas chicas, pero Annie no. 584 00:47:24,640 --> 00:47:26,079 No lo creas, ella no podía creerme. 585 00:47:26,079 --> 00:47:28,240 ¿No eras tú al principio? Ella es camarera en 586 00:47:28,240 --> 00:47:29,920 un cafe 587 00:47:29,920 --> 00:47:31,680 al principio 588 00:47:31,680 --> 00:47:33,359 La conociste en tu pesadilla ¿Por qué? 589 00:47:33,359 --> 00:47:36,160 atormentate deberías olvidarlo 590 00:47:36,160 --> 00:47:37,760 es como tener varios pedazos de un 591 00:47:37,760 --> 00:47:39,760 rompecabezas justo frente a ti y no 592 00:47:39,760 --> 00:47:42,319 poder juntarlos 593 00:47:42,319 --> 00:47:44,079 Recuerdo a esa chica todo sobre 594 00:47:44,079 --> 00:47:44,800 ella 595 00:47:44,800 --> 00:47:47,680 cada frase que dijimos en su apartamento 596 00:47:47,680 --> 00:47:50,559 era bonita si 597 00:47:50,559 --> 00:47:52,640 y cálido 598 00:47:52,640 --> 00:47:53,920 al menos hay una compensación en tu 599 00:47:53,920 --> 00:47:55,040 historia 600 00:47:55,040 --> 00:47:58,760 Denise podría estar celosa 601 00:48:21,599 --> 00:48:24,599 ahora 602 00:48:40,720 --> 00:48:43,720 entonces 603 00:48:54,240 --> 00:48:56,200 eh 604 00:49:19,280 --> 00:49:22,280 entonces 605 00:49:46,000 --> 00:49:49,359 estás seguro de que no conoces a esta mujer 606 00:49:52,640 --> 00:49:54,160 quien es ella 607 00:49:54,160 --> 00:49:55,440 no lo sé 608 00:49:55,440 --> 00:49:58,720 ¿Qué se supone que debo decir tal vez? 609 00:49:58,720 --> 00:50:01,119 que nunca vi en mi vida 610 00:50:01,119 --> 00:50:03,839 o tal vez que la he visto antes 611 00:50:03,839 --> 00:50:08,280 alguien me paso esa foto de ella 612 00:50:14,160 --> 00:50:16,800 Estás demasiado nervioso, John. 613 00:50:16,800 --> 00:50:20,720 será mejor que tomes tu tranquilizante ahora 614 00:50:20,720 --> 00:50:21,440 no 615 00:50:21,440 --> 00:50:23,839 tómalo 616 00:50:24,839 --> 00:50:27,520 la ausencia de insulina disminuye la glucosa en el 617 00:50:27,520 --> 00:50:30,240 Cerebro, ¿sabías que sí, por supuesto que sí? 618 00:50:30,240 --> 00:50:32,000 en qué hemos estado adquiriendo insulina 619 00:50:32,000 --> 00:50:34,160 cantidades mayores que antes 620 00:50:34,160 --> 00:50:35,839 por qué 621 00:50:35,839 --> 00:50:37,520 ¿Nos estás acusando de inyectarte? 622 00:50:37,520 --> 00:50:38,800 con eso 623 00:50:38,800 --> 00:50:41,200 Eso es mucho, sí lo es, pero no estoy dentro. 624 00:50:41,200 --> 00:50:42,640 el humor para reír 625 00:50:42,640 --> 00:50:46,040 creo que iré 626 00:51:04,240 --> 00:51:06,160 si nos has conocido a los dos al mismo 627 00:51:06,160 --> 00:51:08,480 tiempo 628 00:51:08,480 --> 00:51:11,440 Me pregunto qué hubieras preferido 629 00:51:11,440 --> 00:51:14,079 Yo también me pregunto a menudo 630 00:51:14,079 --> 00:51:15,760 Me dijo que tenía pruebas de que tú y Peter 631 00:51:15,760 --> 00:51:17,920 eran amantes los hombres que maté tú eres 632 00:51:17,920 --> 00:51:20,920 loco 633 00:51:22,559 --> 00:51:23,359 cuando 634 00:51:23,359 --> 00:51:25,040 Juan Pedro fue herido 635 00:51:25,040 --> 00:51:27,520 y vine aquí la primera vez 636 00:51:27,520 --> 00:51:29,359 tenía miedo 637 00:51:29,359 --> 00:51:31,839 siempre os lleváis muy bien juntos 638 00:51:31,839 --> 00:51:33,200 él te hizo reír 639 00:51:33,200 --> 00:51:34,800 era la unica posibilidad que tenia 640 00:51:34,800 --> 00:51:38,079 risa, estaba celoso 641 00:51:38,079 --> 00:51:41,200 eso es tipico de ti 642 00:51:41,359 --> 00:51:44,559 siempre has tratado de competir con él 643 00:51:44,559 --> 00:51:46,800 La idea se convirtió en una obsesión, pensé. 644 00:51:46,800 --> 00:51:48,240 pasar por alto diciendo no seas un 645 00:51:48,240 --> 00:51:51,280 tonto intenta ganar ganador ¿entiendes? 646 00:51:51,280 --> 00:51:53,040 pero tenía miedo 647 00:51:53,040 --> 00:51:56,760 Me sentí seguro de que te traicionaría. 648 00:52:04,400 --> 00:52:06,079 ¿Y si tu hermano intentara hacer lo mismo? 649 00:52:06,079 --> 00:52:08,079 lo mismo 650 00:52:08,079 --> 00:52:09,920 si lo cambiaran por ti eso 651 00:52:09,920 --> 00:52:13,359 no nos cambia cállate 652 00:52:13,359 --> 00:52:15,599 no puedo decirte que no 653 00:52:15,599 --> 00:52:18,319 Sólo tu hermano sabe que la verdad no lo es. 654 00:52:18,319 --> 00:52:20,480 que gracioso cállate cállate 655 00:52:20,480 --> 00:52:22,640 denise por favor 656 00:52:22,640 --> 00:52:25,040 por favor 657 00:52:25,119 --> 00:52:27,599 ayudame 658 00:52:29,440 --> 00:52:32,559 me siento tan perdido 659 00:52:32,559 --> 00:52:35,119 miedo 660 00:52:35,760 --> 00:52:39,000 ayudame 661 00:53:06,559 --> 00:53:08,480 A esta hora París es una fuente de 662 00:53:08,480 --> 00:53:11,280 luz le araña pequeña 663 00:53:11,280 --> 00:53:13,119 ese es el único lugar donde me siento vivo 664 00:53:13,119 --> 00:53:16,480 entender tan triste tan monótono aquí 665 00:53:16,480 --> 00:53:19,440 He sentido nostalgia durante 10 años. 666 00:53:19,440 --> 00:53:21,839 Me gustaría volver a ver París 667 00:53:21,839 --> 00:53:24,400 ahora iremos juntos 668 00:53:24,400 --> 00:53:25,839 pero ¿podrías ser feliz allí después de lo que 669 00:53:25,839 --> 00:53:29,079 hemos hecho 670 00:53:31,760 --> 00:53:33,839 seremos 671 00:53:33,839 --> 00:53:37,119 nacimos al mismo tiempo 672 00:53:37,119 --> 00:53:38,559 nosotros creímos 673 00:53:38,559 --> 00:53:42,000 que ambos moriríamos juntos 674 00:53:42,000 --> 00:53:43,920 si uno de nosotros no pudiera existir sin el 675 00:53:43,920 --> 00:53:45,040 otro 676 00:53:45,040 --> 00:53:46,800 ¿De qué estás hablando? 677 00:53:46,800 --> 00:53:48,559 no lo vamos a matar 678 00:53:48,559 --> 00:53:49,760 no 679 00:53:49,760 --> 00:53:51,760 Él vivirá hasta que vayamos a París. 680 00:53:51,760 --> 00:53:53,599 juntos 681 00:53:53,599 --> 00:53:55,680 No le tengas lástima por la forma en que está atado. 682 00:53:55,680 --> 00:53:57,520 nosotros abajo en su voluntad 683 00:53:57,520 --> 00:53:59,359 ha hablado de ello varias veces más 684 00:53:59,359 --> 00:54:00,640 y cada vez 685 00:54:00,640 --> 00:54:02,240 dice que me lo hara imposible 686 00:54:02,240 --> 00:54:04,720 dejarlo 687 00:54:07,440 --> 00:54:09,760 Yo creo aun así 688 00:54:09,760 --> 00:54:13,240 él te extrañará 689 00:54:35,760 --> 00:54:38,760 mmm 690 00:55:05,839 --> 00:55:07,920 tu 691 00:55:31,599 --> 00:55:32,839 el era alto 692 00:55:32,839 --> 00:55:36,160 hombre con una cicatriz en la mejilla 693 00:55:36,160 --> 00:55:39,520 Recuerdo que lo hice aquí 694 00:55:40,240 --> 00:55:43,520 y lo golpeé debajo de esta manta 695 00:55:43,520 --> 00:55:44,799 el tiene que ser 696 00:55:44,799 --> 00:55:48,359 el tiene que ser 697 00:55:52,559 --> 00:55:55,200 si lo encuentro soy un asesino 698 00:55:55,200 --> 00:55:59,400 si no lo hago estoy loco 699 00:56:06,880 --> 00:56:09,880 entonces 700 00:56:16,720 --> 00:56:18,880 Recuerdo que advirtió su sombrero 701 00:56:18,880 --> 00:56:20,400 la foto 702 00:56:20,400 --> 00:56:22,960 la pistola 703 00:56:22,960 --> 00:56:26,640 y ahora la pluma son todas reales 704 00:56:26,640 --> 00:56:28,079 ¿Qué prueban que yo maté a eso? 705 00:56:28,079 --> 00:56:30,559 hombre que todo realmente paso ahi 706 00:56:30,559 --> 00:56:32,400 Son testigos que vieron que estabas indefenso. 707 00:56:32,400 --> 00:56:33,520 en ese momento 708 00:56:33,520 --> 00:56:35,440 bueno que piensas 709 00:56:35,440 --> 00:56:38,559 que estoy mintiendo por diversión 710 00:56:38,640 --> 00:56:40,480 ¿Crees que me estoy volviendo loco? 711 00:56:40,480 --> 00:56:42,559 respóndeme 712 00:56:42,559 --> 00:56:44,799 ¿Me estoy volviendo loco? 713 00:56:44,799 --> 00:56:47,440 no me grites 714 00:56:47,440 --> 00:56:49,760 lo siento 715 00:56:52,720 --> 00:56:55,040 Me gustaría ayudarte pero ¿cómo puedo si? 716 00:56:55,040 --> 00:56:58,000 no me dejarás 717 00:56:58,000 --> 00:56:59,839 la cabeza esta explotando 718 00:56:59,839 --> 00:57:02,240 nada tiene mucho sentido para mí después 719 00:57:02,240 --> 00:57:04,799 tienes que ver a un neurólogo 720 00:57:04,799 --> 00:57:06,720 Está bien, llamaré ahora mismo al Dr. 721 00:57:06,720 --> 00:57:09,119 duran 722 00:57:09,119 --> 00:57:11,280 no 723 00:57:11,599 --> 00:57:13,280 por favor 724 00:57:13,280 --> 00:57:16,240 olvidé una cosa importante 725 00:57:16,240 --> 00:57:20,760 espera tengo que ir a la ciudad 726 00:57:26,559 --> 00:57:27,520 juan 727 00:57:27,520 --> 00:57:32,280 Te advierto que no intentes detenerme 728 00:57:51,440 --> 00:57:53,839 ¿Escuchaste todo eso? 729 00:57:53,839 --> 00:57:55,440 ¿Por qué no dijiste una vez que él era? 730 00:57:55,440 --> 00:57:56,720 en esta condición 731 00:57:56,720 --> 00:57:57,839 Al principio pensamos que era sólo 732 00:57:57,839 --> 00:57:59,359 temporal 733 00:57:59,359 --> 00:58:02,799 no me gustaba asustarlo 734 00:58:03,440 --> 00:58:05,200 y ahora tengo miedo 735 00:58:05,200 --> 00:58:07,280 hablaré con el dr duran 736 00:58:07,280 --> 00:58:09,520 y será mejor que hables con él también 737 00:58:09,520 --> 00:58:12,799 en caso de que diga que tu tienes la culpa 738 00:58:12,799 --> 00:58:14,400 eres su esposa 739 00:58:14,400 --> 00:58:18,520 pueden decidir internarlo 740 00:58:55,119 --> 00:58:58,119 entonces 741 00:59:08,640 --> 00:59:10,960 hola 742 00:59:12,880 --> 00:59:15,440 que quieres 743 00:59:16,480 --> 00:59:19,440 quien esta llamando 744 00:59:19,440 --> 00:59:21,200 ¿Creías que iba a ser fácil 745 00:59:21,200 --> 00:59:22,480 deshazte de mí 746 00:59:22,480 --> 00:59:25,440 pero quien eres tu 747 00:59:25,920 --> 00:59:29,799 te doy hasta esta noche 748 00:59:32,160 --> 00:59:35,880 espera espera un minuto 749 01:00:20,880 --> 01:00:21,970 entonces 750 01:00:39,200 --> 01:00:41,200 El señor Gert Miller se quedó con esto en caso de que 751 01:00:41,200 --> 01:00:44,160 lo llamé ¿sabes dónde está? 752 01:00:44,160 --> 01:00:45,760 Tenía que conseguir algunos documentos, creo. 753 01:00:45,760 --> 01:00:49,200 fue a una agencia de viajes 754 01:00:52,640 --> 01:00:54,799 ¿Sabes en qué agencia de viajes prueba el 755 01:00:54,799 --> 01:00:58,319 uno en la esquina podría estar allí 756 01:01:02,960 --> 01:01:04,400 si 757 01:01:04,400 --> 01:01:06,480 ¿Cuándo viste a este hombre que acaba de irse? 758 01:01:06,480 --> 01:01:07,680 Me sorprende que no lo hayas visto en tu 759 01:01:07,680 --> 01:01:08,640 camino en 760 01:01:08,640 --> 01:01:10,400 mira si tiene una gran cicatriz en la cara 761 01:01:10,400 --> 01:01:11,839 si, me di cuenta de eso 762 01:01:11,839 --> 01:01:13,599 tenía prisa por vender su automóvil 763 01:01:13,599 --> 01:01:16,079 reservó un asiento de avión para montevideo 764 01:01:16,079 --> 01:01:17,599 pero le dimos una dirección 765 01:01:17,599 --> 01:01:20,400 san mateo numero cinco 766 01:01:20,400 --> 01:01:25,240 san mateo así es señor número cinco 767 01:01:25,680 --> 01:01:27,920 gracias 768 01:01:33,760 --> 01:01:35,280 oh 769 01:01:35,280 --> 01:01:38,920 mira quien esta aqui otra vez 770 01:01:45,760 --> 01:01:47,920 él dejando a john 771 01:01:47,920 --> 01:01:49,440 tengo que admitir que eres maravilloso en 772 01:01:49,440 --> 01:01:50,720 cama 773 01:01:50,720 --> 01:01:53,680 Lo mismo que la última vez que estuve enfermo ese día. 774 01:01:53,680 --> 01:01:55,039 ¿Cómo podría yo? 775 01:01:55,039 --> 01:01:57,200 ¿Cómo es que conoces a Gert Euler? Yo no. 776 01:01:57,200 --> 01:01:58,400 conocerlo 777 01:01:58,400 --> 01:02:00,720 pero el vive aqui 778 01:02:00,720 --> 01:02:04,079 Todo el mundo está tratando de volverme loco. 779 01:02:04,079 --> 01:02:05,680 pero no tendrás éxito 780 01:02:05,680 --> 01:02:07,359 todavía no 781 01:02:07,359 --> 01:02:08,880 dime todo lo que sabes 782 01:02:08,880 --> 01:02:10,400 Puede que haya cometido un asesinato, así que 783 01:02:10,400 --> 01:02:12,400 No me importa si cometo otro 784 01:02:12,400 --> 01:02:14,480 nunca he estado aquí antes 785 01:02:14,480 --> 01:02:17,680 y nunca te había visto antes, ¿verdad? 786 01:02:17,680 --> 01:02:19,359 no sé no sé nada hacer 787 01:02:19,359 --> 01:02:21,280 tu me conoces 788 01:02:21,280 --> 01:02:23,359 será mejor que respondas 789 01:02:23,359 --> 01:02:24,640 que quieres 790 01:02:24,640 --> 01:02:25,920 no no 791 01:02:25,920 --> 01:02:28,960 yo no entiendo no entiendo 792 01:02:28,960 --> 01:02:30,079 todo lo que quiero que hagas es decirme el 793 01:02:30,079 --> 01:02:32,799 verdad lo he hecho antes contestame 794 01:02:32,799 --> 01:02:35,440 respóndeme te tengo miedo no lo sé 795 01:02:35,440 --> 01:02:37,039 lo que quieres decir 796 01:02:37,039 --> 01:02:40,760 dijo respóndeme 797 01:02:56,000 --> 01:02:57,520 tenía una receta de su doctor 798 01:02:57,520 --> 01:02:59,760 por eso te llamamos 799 01:02:59,760 --> 01:03:02,079 Sí, es un paciente mío. Estaba en su 800 01:03:02,079 --> 01:03:03,920 camino hasta aquí cuando perdió el conocimiento 801 01:03:03,920 --> 01:03:06,880 sufre de epilepsia 802 01:03:06,880 --> 01:03:09,760 mira el tamaño de sus pupilas un típico 803 01:03:09,760 --> 01:03:11,520 reacción a las drogas 804 01:03:11,520 --> 01:03:15,559 sus documentos son un comisario de orden 805 01:03:22,240 --> 01:03:25,280 ¿Quieres un poco de coñac? 806 01:03:27,920 --> 01:03:31,400 un poco de agua por favor 807 01:03:33,119 --> 01:03:35,359 bueno 808 01:03:38,720 --> 01:03:42,559 vine aquí para entregarme 809 01:03:42,559 --> 01:03:47,400 he matado a una chica 810 01:03:58,240 --> 01:04:00,160 Sí, dices que asesinaste a dos personas. 811 01:04:00,160 --> 01:04:01,920 ¿Dónde está el otro cuerpo? No lo sé. 812 01:04:01,920 --> 01:04:03,599 Debe haberlo escondido o deshacerse de él. 813 01:04:03,599 --> 01:04:08,039 en algún lugar no lo sé, no lo sé 814 01:04:20,400 --> 01:04:23,400 entonces 815 01:04:28,480 --> 01:04:30,720 ella estaba aquí 816 01:04:30,720 --> 01:04:32,559 Me parece que todo está en su lugar. 817 01:04:32,559 --> 01:04:34,400 dijo que había muchas cosas difíciles 818 01:04:34,400 --> 01:04:35,839 Mira, la golpeé contra la pared y 819 01:04:35,839 --> 01:04:38,640 las luces se apagaron 820 01:04:39,520 --> 01:04:42,920 lo hicieron antes 821 01:04:58,160 --> 01:05:02,599 Solía suceder así cada vez 822 01:05:15,599 --> 01:05:17,680 ¿Crees que nos está diciendo la verdad? 823 01:05:17,680 --> 01:05:19,760 Bueno, él está convencido de que lo es. 824 01:05:19,760 --> 01:05:21,280 la extrema presión a la que su 825 01:05:21,280 --> 01:05:23,359 El sistema neurocerebral ha sido sometido. 826 01:05:23,359 --> 01:05:25,720 ha producido lo que la medicina llama 827 01:05:25,720 --> 01:05:27,760 inhibición ultraparadójica, bueno, eso es 828 01:05:27,760 --> 01:05:29,119 demasiado complicado para creer lo que va a ser 829 01:05:29,119 --> 01:05:31,280 terminado con él, debe estar confinado. 830 01:05:31,280 --> 01:05:33,200 capaz de matar a alguien para demostrar que es 831 01:05:33,200 --> 01:05:35,440 cierto, está en un estado patológico. 832 01:05:35,440 --> 01:05:39,520 inercia y podría volverse muy peligroso 833 01:05:42,640 --> 01:05:44,400 Muy bien, entonces doctor, puede usar mi 834 01:05:44,400 --> 01:05:46,160 jeep, ¿sabes que debo tener su entrada? 835 01:05:46,160 --> 01:05:48,720 en el hospital confirmado 836 01:05:48,720 --> 01:05:51,839 ¿Vamos? 837 01:06:13,760 --> 01:06:15,280 ¿Me estás llevando? 838 01:06:15,280 --> 01:06:17,440 a mi clínica te quedarás allí por el 839 01:06:17,440 --> 01:06:19,839 siendo el momento 840 01:06:19,920 --> 01:06:22,240 doctor 841 01:06:22,559 --> 01:06:25,520 olvidas que soy epiléptico 842 01:06:25,520 --> 01:06:28,000 también lo son todos potencialmente 843 01:06:28,000 --> 01:06:30,160 ¿Se puede provocar un ataque epiléptico? 844 01:06:30,160 --> 01:06:32,720 significa que son artificiales 845 01:06:32,720 --> 01:06:33,920 posiblemente 846 01:06:33,920 --> 01:06:36,160 si 847 01:06:42,079 --> 01:06:43,039 juan 848 01:06:43,039 --> 01:06:45,599 John ¿Qué estás haciendo? Vuelve John. 849 01:06:45,599 --> 01:06:48,000 vas a correr peligro conmigo 850 01:06:48,000 --> 01:06:49,119 volver 851 01:06:49,119 --> 01:06:52,359 volver 852 01:07:12,839 --> 01:07:17,880 uh tienes mucha suerte 853 01:08:31,759 --> 01:08:34,759 entonces 854 01:09:00,960 --> 01:09:03,510 mmm 855 01:09:20,479 --> 01:09:21,870 mmm 856 01:09:58,480 --> 01:10:01,040 trajiste el dinero 857 01:10:01,040 --> 01:10:04,560 un hombre muerto no necesita dinero 858 01:10:04,800 --> 01:10:08,080 ¿Quieres matarme de nuevo? 859 01:10:09,679 --> 01:10:12,080 no me obligues a disparar 860 01:10:12,080 --> 01:10:15,640 lo tienes 861 01:10:17,760 --> 01:10:21,159 lo se todo 862 01:10:40,960 --> 01:10:41,960 eh 863 01:11:00,000 --> 01:11:03,230 vamos 864 01:11:28,159 --> 01:11:31,159 adios 865 01:12:01,920 --> 01:12:04,920 entonces 866 01:12:35,920 --> 01:12:39,280 ese es un lindo traje para un funeral 867 01:12:39,280 --> 01:12:41,360 Háblame de John, sí, lo es, es todo. 868 01:12:41,360 --> 01:12:43,920 terminado ahora 869 01:12:45,440 --> 01:12:47,199 el esta muerto 870 01:12:47,199 --> 01:12:48,320 que 871 01:12:48,320 --> 01:12:49,840 pero no queríamos que muriera 872 01:13:01,679 --> 01:13:02,840 él vio mi 873 01:13:02,840 --> 01:13:04,800 motocicleta me atacó peleamos él 874 01:13:04,800 --> 01:13:06,000 se cayó del tren 875 01:13:06,000 --> 01:13:08,640 fue atropellado 876 01:13:08,640 --> 01:13:11,920 cayó en el camino de otro tren 877 01:13:12,400 --> 01:13:14,080 ¿Qué hacemos al respecto? 878 01:13:14,080 --> 01:13:15,600 investigado 879 01:13:15,600 --> 01:13:16,880 y que 880 01:13:16,880 --> 01:13:19,840 no tenemos que preocuparnos 881 01:13:20,000 --> 01:13:21,840 John estaba loco, tenemos pruebas suficientes de ello. 882 01:13:21,840 --> 01:13:24,159 eso y también tenemos pruebas de que así fue 883 01:13:24,159 --> 01:13:26,480 el que mató 884 01:13:26,480 --> 01:13:27,840 kurt mueller 885 01:13:27,840 --> 01:13:29,120 en cualquier caso no creo que nadie lo haga 886 01:13:29,120 --> 01:13:31,280 Sospecho que Gert Mueller 887 01:13:31,280 --> 01:13:34,080 era tu antiguo amor 888 01:13:34,080 --> 01:13:36,719 ¿Quién podría sospecharlo después de tantos años? 889 01:13:36,719 --> 01:13:40,080 esto ciertamente no fue de mucha ayuda 890 01:13:40,080 --> 01:13:41,600 Juan aprendió de memoria cómo cometió un 891 01:13:41,600 --> 01:13:44,000 asesinato desde 40 millas de distancia pero no lo haremos 892 01:13:44,000 --> 01:13:46,640 poder administrar su riqueza así que ahora 893 01:13:46,640 --> 01:13:48,480 tiene que cumplir con los términos de su testamento 894 01:13:48,480 --> 01:13:49,920 y dondequiera que esté se ríe 895 01:13:49,920 --> 01:13:52,320 alejarse 896 01:13:58,880 --> 01:14:00,480 ¿Por qué apagarlo? 897 01:14:00,480 --> 01:14:01,840 me gusta esa musica 898 01:14:01,840 --> 01:14:04,880 despiertas a todos 899 01:14:05,440 --> 01:14:08,239 De todos modos heredaré algo de dinero y podemos irnos. 900 01:14:08,239 --> 01:14:11,120 lejos de esta ciudad 901 01:14:12,400 --> 01:14:15,040 Podemos olvidarlo todo, ya verás. 902 01:14:15,040 --> 01:14:18,239 oh crees que lo haremos 903 01:14:20,719 --> 01:14:22,880 no bebas demasiado 904 01:14:22,880 --> 01:14:26,159 No mato a un hermano todos los días. 905 01:14:26,719 --> 01:14:29,840 tengo una razon 906 01:14:34,400 --> 01:14:36,560 ¿Me estás lastimando? 907 01:14:36,560 --> 01:14:38,239 Destruí a mi hermano por el derecho a 908 01:14:38,239 --> 01:14:42,120 tenerte cuando quiera 909 01:14:55,600 --> 01:14:59,719 quiero saber si lo vales 910 01:15:37,280 --> 01:15:39,840 mmm 911 01:16:24,000 --> 01:16:25,920 entonces 912 01:16:44,239 --> 01:16:46,400 Estarán aquí pronto, la policía preguntará. 913 01:16:46,400 --> 01:16:48,159 nosotros preguntas 914 01:16:48,159 --> 01:16:50,640 ¿No tienes miedo? 915 01:16:50,640 --> 01:16:52,159 relajarse 916 01:16:52,159 --> 01:16:54,159 no he estado enfermo por mucho tiempo 917 01:16:54,159 --> 01:16:55,840 todo el mundo sabe que 918 01:16:55,840 --> 01:16:57,360 Llevamos meses dándole drogas. 919 01:16:57,360 --> 01:17:00,000 para debilitarlos 920 01:17:00,400 --> 01:17:01,360 de todos modos 921 01:17:01,360 --> 01:17:03,280 no hay evidencia 922 01:17:03,280 --> 01:17:06,239 La planta era nuestro tiempo. 923 01:17:06,400 --> 01:17:08,719 desearía que todo hubiera terminado 924 01:17:08,719 --> 01:17:11,760 Ojalá fuéramos felices también 925 01:17:11,760 --> 01:17:15,800 ¿Crees que alguna vez seremos? 926 01:17:18,480 --> 01:17:20,080 ¿Crees que vamos a vivir felices? 927 01:17:20,080 --> 01:17:22,480 para siempre 928 01:17:22,480 --> 01:17:26,000 Creo que has olvidado algo oh 929 01:17:26,000 --> 01:17:28,000 debemos enfrentarnos 930 01:17:28,000 --> 01:17:29,600 Cada uno aprenderá lo repulsivo que es el otro. 931 01:17:29,600 --> 01:17:31,120 uno es 932 01:17:31,120 --> 01:17:33,760 ¿Eres capaz de afrontar eso? 933 01:17:33,760 --> 01:17:36,239 oh eso es absurdo 934 01:17:36,239 --> 01:17:39,199 deja de beber tanto 935 01:17:39,440 --> 01:17:41,440 Beberé todo lo que quiera ¿Qué más? 936 01:17:41,440 --> 01:17:44,760 ¿Está ahí también? 937 01:17:45,440 --> 01:17:46,880 por unos minutos 938 01:17:46,880 --> 01:17:48,880 me hiciste feliz 939 01:17:48,880 --> 01:17:50,560 Ahora tengo el resto de mi vida para odiar. 940 01:17:50,560 --> 01:17:52,560 tu 941 01:17:52,560 --> 01:17:54,159 estas borracho 942 01:17:54,159 --> 01:17:56,840 querías todo lo que yo 943 01:17:56,840 --> 01:17:59,199 dinero sabes que podría matarte bien 944 01:17:59,199 --> 01:18:00,400 ahora 945 01:18:00,400 --> 01:18:03,520 pero eso sería demasiado agradable para ti 946 01:18:03,520 --> 01:18:07,040 sufrirás más viviendo conmigo 947 01:18:07,040 --> 01:18:08,320 algún día 948 01:18:08,320 --> 01:18:10,320 cuando estoy realmente tan desesperado 949 01:18:10,320 --> 01:18:13,280 te mataré 950 01:18:13,280 --> 01:18:14,960 no actúes así 951 01:18:14,960 --> 01:18:17,120 La policía llegará y te encontrarán. 952 01:18:17,120 --> 01:18:18,960 así nos delatas tienes que 953 01:18:18,960 --> 01:18:20,480 Conténtete 954 01:18:20,480 --> 01:18:24,360 para que puedas responderlas 955 01:18:34,239 --> 01:18:35,440 soy yo 956 01:18:35,440 --> 01:18:38,440 juan 957 01:18:54,080 --> 01:18:57,080 oh 958 01:19:39,920 --> 01:19:41,360 cuando mencionaste por teléfono 959 01:19:41,360 --> 01:19:43,040 Habiendo visto a mi paciente y conociendo a John 960 01:19:43,040 --> 01:19:44,800 Estaba enfermo aquí ese día. 961 01:19:44,800 --> 01:19:46,080 obviamente 962 01:19:46,080 --> 01:19:48,480 algo estaba mal el no estaba mintiendo 963 01:19:48,480 --> 01:19:51,040 como he descubierto ahora de quién era el cuerpo 964 01:19:51,040 --> 01:19:54,239 si descubriste que solo podía ser una persona 965 01:19:54,239 --> 01:19:56,800 Me pregunto el hombre que John creía que había disparado. 966 01:19:56,800 --> 01:19:58,320 si eso es asi 967 01:19:58,320 --> 01:20:00,159 ¿Qué fue lo que atropelló en la estación de tren? 968 01:20:00,159 --> 01:20:02,400 porque es probable que el hermano y la viuda 969 01:20:02,400 --> 01:20:04,640 para tener la respuesta a esa pregunta 970 01:20:04,640 --> 01:20:06,690 vamos 971 01:20:19,840 --> 01:20:21,199 la primera vez 972 01:20:21,199 --> 01:20:24,560 te hice el amor denise 973 01:20:27,440 --> 01:20:30,480 como si me amaras 974 01:20:30,480 --> 01:20:33,600 te quiero de nuevo denise 975 01:20:33,600 --> 01:20:36,480 te quiero de nuevo 976 01:20:39,440 --> 01:20:42,920 me estas lastimando 977 01:20:46,080 --> 01:20:46,800 tu 978 01:20:46,800 --> 01:20:49,440 lo mató 979 01:20:52,960 --> 01:20:54,560 en la estacion de ferrocarril 980 01:20:54,560 --> 01:20:56,080 le quité la máscara 981 01:20:56,080 --> 01:20:59,719 se cayó de un tren 982 01:21:00,880 --> 01:21:03,280 ¿Por qué lo amas a él y no a mí? 983 01:21:03,280 --> 01:21:05,440 anoche lo hiciste sin saberlo 984 01:21:05,440 --> 01:21:07,600 Todo podría haber sido tuyo ahora. 985 01:21:07,600 --> 01:21:11,239 tengo que matarte 986 01:21:16,480 --> 01:21:18,960 te amo 987 01:21:21,440 --> 01:21:24,320 te amo denise 988 01:21:24,320 --> 01:21:28,199 te amo oh 989 01:21:32,960 --> 01:21:35,280 te amo denise 990 01:21:35,280 --> 01:21:37,760 te amo 991 01:21:38,000 --> 01:21:41,719 ¿Por qué no me amaste? 992 01:21:46,400 --> 01:21:49,400 ah 993 01:22:09,920 --> 01:22:12,080 abre la puerta es la policia 994 01:22:12,080 --> 01:22:17,239 peter abre la puerta peter abre la puerta 995 01:22:32,560 --> 01:22:34,639 tu